Having glued the back cover on to the strip left on the one side of the U-channel, carefully use the Stanley knife and a metal rule to trim both covers to size.
 

Here is the finished book ready for titling or a plastic cover. You could also add a paper book jacket.